В июне 1941 (2008)

Незадолго до начала войны, лейтенант пограничных войск Иван Буров возвращается с короткого отпуска, чтобы продолжить службу на границе между СССР и Польшей. Внезапное нападение немецких войск оставляет его единственным выжившим на доверенном ему участке границы. В это время, враг уже существенно продвинулся на восток. Узнав о том, что оккупанты захватили деревню, где проживает его возлюбленная Ханна, Буров решает начать свою личную борьбу против захватчиков. Оставаясь в одиночестве среди болот и лесов, в условиях жары и холода, без возможности отдыха или сна, он превращается в настоящий символ сопротивления. Буров становится "духом мщения" — он мстит за своих погибших товарищей и за потерянную возможность любить. Воплощая стойкость и несгибаемую волю, Иван Буров беспрерывно мешает планам фашистов, становясь серьезной угрозой для них. Его борьба напоминает о том, как один человек, движимый любовью и справедливостью, может стать значимым фактором в борьбе против подавляющего врага.