Хрустальная ловушка (2020)

Переводчица Ольга отправляется на горнолыжный курорт «Роза ветров», преимущественно ради своего мужа Марка, который увлекается горными лыжами. Несмотря на то что Ольга сама не катается, вместе с ней едет и её лучшая подруга Инка, которая младше Ольги и является её мачехой. Вскоре после прибытия на курорт, они сталкиваются с историей о Карлосе, испанском писателе, пропавшем без вести в горах. По слухам, Карлос исследовал легендарную пещеру Собирателя душ, где, как гласят легенды, обитает мистический дух гор. Интригованная исчезновением Карлоса и его поисками пещеры, Ольга соглашается помочь брату Марка, Ионе, который работает горноспасателем. Иона просит Ольгу перевести дневник Карлоса, надеясь найти в нём подсказки о том, что могло произойти с писателем. В ходе перевода, Ольга погружается в мир тайн и загадок, который постепенно начинает затягивать её все глубже. В своих поисках Ольга находит путь к пещере, о которой говорил Карлос. В пещере она обнаруживает ледяные скульптуры, в которых как будто застывшие лица людей. Пораженная ужасающим зрелищем, Ольга приходит к выводу, что легенды о Собирателе душ, возможно, имеют под собой реальную основу. Теперь этот мистический дух, охотящийся за горнолыжниками, начинает преследовать и её. Ситуация усложняется тем, что никто из окружающих не верит в рассказы Ольги о пещере и Собирателе душ. Она оказывается одна перед лицом неизведанного и опасного противника, которому, возможно, удалось обмануть саму смерть. Теперь её задача не только спасти себя, но и предотвратить возможные новые жертвы, чтобы невинные люди не стали очередной добычей духа гор.