19-2 (2014)

История повествует о двух полицейских из Департамента полиции Монреаля, которые должны работать вместе несмотря на то, что изначально они совершенно не склонны к сотрудничеству. Один из них - опытный детектив с многолетним стажем, закаленный в боях и привыкший решать задачи строго по правилам. Его новый напарник - молодой, амбициозный офицер, который предпочитает инновационные методы расследования и активно использует новые технологии. Изначально их отношения складываются непросто. Разница в возрасте, опыте и подходах к работе приводит к частым конфликтам и непониманию. Однако со временем они начинают находить общий язык. Работая над сложными делами, они учатся ценить уникальные навыки друг друга и всё больше доверять своему напарнику. Эти испытания не только делают их более эффективными в профессиональном плане, но и сплачивают их как команду. С каждым новым делом, будь то поиск пропавшего без вести или расследование сложных убийств, они все глубже погружаются в рутину совместной работы, учатся предугадывать действия и реакции напарника. Постепенно между ними складывается не только рабочий союз, но и настоящая дружба. Эта история - не только о криминальных расследованиях и полицейских погонях, но и о том, как важно уметь находить общий язык с людьми, которые кажутся совершенно не похожими на вас. Она показывает, как различия могут обогащать командную работу и как важен каждый член команды для достижения общей цели. Эта история о взаимоуважении, профессионализме и человечности, которые помогают каждому добиваться лучших результатов в своей работе и жизни.